Mercurialのコマンドが覚えられないので、Eclipseのプラグインを入れることに。
Mercurial - Mercurial
Page not found - VecTrace
・・・コミットのログやタグやファイル名の日本語が化ける。
「ちっ、だからシングルバイトの奴らってのは・・・」と思ったのですが
環境変数HGENCODINGに文字コードを設定すればアラ不思議（Windows版で確認しました）
Mercurial開発者の方々、勝手に怒ってごめんなさい。
ローカルファイルのバージョン管理には最適っす。
【追記】
XPに限ってかもしれませんが、私の環境では
eclipse.iniの
-Dfile.encoding=UTF-8
があると、HGENCODINGにutf-8、MS932どちらを設定しても駄目でした。
-Dfile.encoding=UTF-8
をとっぱらって（デフォルトエンコーディング使用）
HGENCODINGに
utf-8⇒履歴が表示されない（使えない）
MS932⇒化けずに使える
でした。
システムのデフォルトエンコーディングでないと駄目なようです。
ちなみに、ワークスペースの
テキストファイルエンコードをMS932⇒UTF-8に変更しても
問題なく使えました。
